Ha sido el fundador y director de esta revista durante 17, de los 19 años de su existencia. Bajo su supervisión, hemos evolucionado desde los primeros números en blanco y negro hasta los balbuceos de la edición digital en Internet, para hacer llegar la información y la innovación al mayor número de profesionales interesados. En el momento de la despedida, de su jubilación, queremos rendir un pequeño homenaje, desde dos ópticas y
dos autores diferentes, al que sin duda ha sido uno de los protagonistas de la divulgación agraria en Navarra en los últimos veinte años.